Kamis, 19 Januari 2012

Super Junior KRY Reminiscence English Translation Lyrics

There have been many composers who have come and gone in the last 21 years, but Yoon Il Sang has continued to work during that time and consistently gifted the world with some of the greatest K-pop classics.

For his ’21st anniversary’ album, Yoon Il Sang has personally selected some of his own favorite hits, and collaborated with other composers as well as today’s hottest artists who created modern remakes of his songs.

For this week, Super Junior KRY remade old school group Turbo‘s “December“, expressing their unique colors while managing to keep the same feel of the winter classic.


Super Junior KRY Reminiscence English Translation Lyrics

Can't you see - she is behind me
Avoiding the wind and fast asleep
When the warm sunlight falls, she will wake, just wait a little bit

When winter came, we always went to the seaside
The cold wind and the white waves are the same as before but
Your bright and cheery nature that chattered next to me
Is now nowhere to be found

You said that the winter sea, that had no visitors, looked so sad
And said that we should stay with it and be the sea's friend
When you hid behind me to avoid the wind, I heard your small prayer
Asking for us to always be together by your side

The rough waves asked me
Why did I come alone and where you were

Can't you see - she is behind me
Avoiding the wind and fast asleep
When the warm sunlight falls, she will wake, just wait a little bit
I couldn't bear to say that I can't ever see you again
But without knowing, my shedding tears have been caught

I guess the passing wind told me that I can't ever find her again
No matter where I go, I can't find her
I guess the ocean spoke to me and asked me where she went
The ocean kept asking and eventually, it became tears like me

With the white tears that the ocean sent, I made your image
I lay by it and called out your name, in case you see

I guess the clouds were worried that it would melt -
The clouds covering the sun aren't leaving

* An ocean without you will live just as tears
The rough waves, also despising me
Telling me not to come without you, tell me to bring you there

Even if I say I can't see you, I know
The white snowflakes on my cheek,
Are actually your wet kiss and tears

* repeat

0 komentar:

Posting Komentar

Blog Archive