Kamis, 21 Juli 2011

Infinite (인피니트) – Real Story

Hangul and simple romanization

오늘도 넌 내게 물어 사랑하냐고
oneuldo non nege muro saranghanyago
난 그저 웃음만 왜 또 그 말이냐고
nan geujo useumman we tto geu marinyago
오늘도 또 너는 울어 너무한다고
oneuldo tto noneun uro nomuhandago
늘 같은 질문에 늘 같은 대답뿐야
neul gateun jilmune neul gateun dedap-ppunya

그 말이 그리 어렵냐고?
geu mari geuri oryomnyago?
남들 다하는게 힘드냐고?
namdeul dahaneun-ge himdeunyago?
꼭 말로 해야 아니 매일같이 난 널 사랑해
kkok mallo heya ani meilgachi nan nol saranghe

hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
hey, gaman bwabwa noman bojana
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
na an geuron chok hedo sin-gyong sseugo isso
hey, 한결 같이 변함 없잖아
hey, han-gyol gachi byonham opjana
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
mal ppunin houre mong-medaneun non baboya

나나나 나나나나 나나나나 나나나나
nanana nananana nananana nananana
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
nanana nananana nananana nananana

나라고 왜 모르겠니 사랑한단 말
narago we moreugenni saranghandan mal
내 목에 걸린 채 간지럽히고 있어
ne moge gollin che ganjirophigo isso
나라고 왜 못 하겠니 입에 발린 말
narago we mot hagenni ibe ballin mal
큰 의미 없잖아 늘 반복되다 보면
keun eui-mi opjana neul banbokdweda bomyon

그게 그렇게 중요하니?
geuge geuroke jungyohani?
내 맘 하나로는 부족하니?
ne mam hanaroneun bujokhani?
난 정말 모르겠어 남들 하는게 뭐 중요해
nan jongmal moreugesso namdeul haneun-ge mwo jungyohe

hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
hey, gaman bwabwa noman bojana
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
na an geuron chok hedo sin-gyong sseugo isso
hey, 한결 같이 변함 없잖아
hey, han-gyol gachi byonham opjana
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
mal ppunin houre mok medaneun non baboya

무뚝뚝한 나를 만나서 니가 힘들꺼야 나 땜에
muttukttukhan nareul mannaso niga himdeulkkoya na tteme
하나 약속할께 누구보다도 더 잘할께
hana yaksokhalkke nugubodado do jalhalkke

hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
hey, gaman bwabwa noman bojana
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
na an geuron chok hedo sin-gyong sseugo isso
hey, 한결 같이 변함 없잖아
hey, han-gyol gachi byonham opjana
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
mal ppunin houre mok medaneun non baboya

나나나 나나나나 나나나나 나나나나
nanana nananana nananana nananana
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
nanana nananana nananana nananana

웃고 있는 네게 미안해져
utgo inneun nege mianhejyo
묶어 두는 것 같아 사랑이란 말로
mukko duneun got gata sarangiran mallo
가벼울거야 나란히 선 귓속말도
gabyoulgoya naranhi son gwissongmaldo
절대 슬퍼하는 너는 없어 아낀 말로
jolde seulpohaneun noneun obso akkin mallo
점점 바꿔볼게 변함 없이 니 옆에서
jomjom bakkwobolge byonham obsi ni yopeso
더 더 잘해줄게 잘 아는 나니까
do do jarhejulge jal aneun nanikka

0 komentar:

Posting Komentar

Blog Archive