Kamis, 21 Juli 2011

Infinite (인피니트) – Crying

Infinite (인피니트) – Crying


얼마나 더 울어야 우리 추억이
olmana do uroya uri chuogi
빗물에 기억 번지나요 ?
bitmure giok bonjinayo ?
역시 안되나봐요
yoksi andwenabwayo
그대 올까봐 난
geude olkkabwa nan
창문을 닫지 못해 너를 그려
changmuneul datji mot-he noreul geuryo

I crying I crying I crying
그대 원한다면
geude wonhandamyon
I'll flying I'll flying I'll flying I'll flying

파란새벽 니 꿈에서나 깨어 났지만 쉽게나 눈뜨지 못하네
paransebyok ni kkumesona kkeo natjiman swipgena nuntteuji mot-hane
행복하게 웃고있는 꿈속과는 다르게 머리속 지우개 (please again)
hengbokhage utgoinneun kkumsokgwaneun dareuge morisok jiuge (please again)
현실에서 넌 깨끗하게 지워져 버리네
hyonsireso non kkekkeut-hage jiwojyo borine
눈 뜨게 되면 또 난 혼자 있게돼 (눈물 삼키곤해 없는 널 찾게돼)
nun tteuge dwemyon tto nan honja itgedwe (nunmul samkigonhe omneun nol chatgedwe)
이런나 같잖아 보여도 난 괜찮아
ironna gatjana boyodo nan gwenchana
이렇게 니가 아니 비가 오면 난
iroke niga ani biga omyon nan
느껴져 바닥에 떨어져 가는 빗방울속 니 모습다 부숴져
neukkyojyo badage ttorojyo ganeun bitbangulsok ni moseupda buswojyo
(왜) 고인 빗물속 니 모습은 여전해?
(we) goin bitmulsok ni moseubeun yojonhe?

생각에 잠기고 어둠이 내린날
senggage jamgigo odumi nerinnal
당신이 깃든 방울도 내릴것 같아
dangsini gitdeun banguldo nerilgot gata
그대한 사람과 한 사랑도 내릴까?
geudehan saramgwa han sarangdo nerilkka?
찾다 보면 목까지 차 올라
chatda bomyon mok-kkaji cha olla
비탄에 혼란과 잠겨
bitane hollan-gwa jamgyo
비참한 눈물만이 당겨
bichamhan nunmulmani danggyo
일상을 꿈의 연속으로 안겨 줬던
ilsangeul kkum-e yonsogeuro an-gyo jwotdon
사진속 갇힌 미소만이 반겨
sajinsok gachin misomani ban-gyo
유리심장 깨질까 포장해 감싸고
yurisimjang kkejilkka pojanghe gamssago
이세상 별빛과 어울어진 너를 보면
isesang byolbitgwa ourojin noreul bomyon
무한이 지연된 아픔에 얼룩 절대 지우지 못해 절대 비우지 못해
muhani jiyondwen apeume olluk jolde jiuji mot-he jolde biuji mot-he

얼마나 더 울어야 우리 추억이
olmana do uroya uri chuogi
빗물에 기억 번지나요 ?
bitmure giok bonjinayo ?
역시 안되나봐요
yoksi andwenabwayo
그대 올까봐 난
geude olkkabwa nan
창문을 닫지 못해 너를 그려
changmuneul datji mot-he noreul geuryo


I crying I crying I crying
그대 원한다면
geude wonhandamyon
I'll flying I'll flying I'll flying I'll flying

빗소리에 묻어가는 나의 비
bissorie mudoganeun naye bi
먼곳임에 떠나가는 너의 뒤
mon-gosime ttonaganeun noye dwi

끝이없는 터널처럼 막막해
kkeuchiomneun tonolchorom mangmakhe
우리사인 건널수 없는 망망대해
urisain gonnolsu omneun mangmangdehe

너를 쉽게 놓아주지 못한 죄
noreul swipge nohajuji mot-han jwe
나는 깊게 모두 감춘 눈물이 되
naneun gipge modu gamchun nunmuri dwe

너와 난 끊을 수 없는 끈
nowa nan kkeuneul su omneun kkeun
하지만 넘을수 없던 벽
hajiman nomeulsu opdon byok

이세상에 사라진 목소리 담아
isesange sarajin moksori dama
내몸안에 그댄 손이 닿지 않아
nemomane geuden soni dachi ana
서로에게 가려진 막을 거둬
soroege garyojin mageul godwo
그대에게 가는 길을 막는 벽을 넘어
geude-ege ganeun gireul mangneun byogeul nomo

절었던 너와나 사이의 박자
jorotdon nowana saiye bakja
이제라도 맞춰보려 위로 올라가
ijerado matchwoboryo wiro ollaga
하늘이 흘린 나 눈물과 떨어져
haneuri heullin na nunmulgwa ttorojyo
니숨을 조인 이 세상과 멀어져 cry
nisumeul join i sesanggwa morojyo cry


혼자 남은 우리 기억
honja nameun uri giok
보이지 않죠 나
boiji anchyo na
그대 어디에 있나요?
geude odie innayo?
내게 돌아오길 바래
nege doraogil bare
견딜수 없죠 난
gyondilsu opjyo nan
그대가 보이네요
geudega boineyo

I crying oh ~ I'll flying oh ~ I crying ~

0 komentar:

Posting Komentar

Blog Archive